Copyright 1996-2008, Corporation SPG DATA 3D. Tous droits réservés.
Les autres produits sont des marques déposées ou des marques enregistrées de chaque compagnie respective. Les spécifications sont sujettes aux changements avec chaque plan de système.

ACCEPTATION DES CONDITIONS > Ce site est la propriété de Corporation SPG DATA 3D. Veuillez lire attentivement les termes et conditions qui suivent afin que vous puissiez les respecter lors de l'utilisation de ce site. Veuillez noter, qu'en utilisant ce site, vous acceptez toutes les règles et conditions présentement en vigueur, incluant toutes les limites de responsabilité ainsi que toutes autres modifications incluses et/ou à venir dans les présentes. Ces conditions peuvent changer en tout temps, sans avis écrit, à la discrétion de Corporation SPG DATA 3D.

MARQUE DÉPOSÉE > Les marques déposées, les logos, les marques de services, incluant mais non sans s'y limiter: "Corporation SPG DATA 3D" et d'autres noms, logos et icônes qui identifient les produits et services de Corporation SPG DATA 3D (Collectivement : Les marques déposées) et qui sont présentés sur ce site sont des marques déposées enregistrées ou non-enregistrées de Corporation SPG DATA 3D et autres. Aucun élément présent sur ce site ne devrait être interprété comme une permission directement ou par implication, aux droits d'utilisation ou à toute licence de toutes marques déposées constituant ce site sans la permission écrite de Corporation SPG DATA 3D ou un tiers qui pourrait être propriétaire d'une marque déposée présentée sur ce site. Une mauvaise utilisation des marques déposées du site, ou tous autres contenus sur ce site est strictement interdite.

TOUS DROITS RÉSERVÉS / COPYRIGHT > Toute documentation/matériel publié ou accessible sur ce site, incluant mais non sans s'y limiter: nouvelles, articles, textes, photographies, images, illustrations, logiciel et autre matériel (Le : Contenu) est protégé par le copyright. Corporation SPG DATA 3D et toute autre tierce personne qui pourrait posséder les droits ainsi que les individus crédités en tant que fournisseurs du contenu, possèdent ou contrôlent ce contenu. Tous les utilisateurs devront prendre connaissance de tout ajout supplémentaire, information et restrictions incluses dans le contenu, tel que spécifié ci-dessus ou dans tout contenu accessible sur ce site.

CLAUSE DE NON RESPONSABILILITÉ > Toute information incluse sur ce site est présentée telle quelle, sans aucune garantie en tout temps en ce qui a trait à l'exactitude, incluant toute garantie implicite de qualité, d'adaptation ou d'usage particulier. Les textes, dessins et éléments graphiques disponibles sur ce site peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques pour lesquelles Corporation SPG DATA 3D n'est pas responsable.

CHANGEMENTS > Corporation SPG DATA 3D se réserve le droit de changer ou retirer tout contenu du site, en entier ou en partie, à son entière discrétion, en tout temps et sans préavis.

LIENS AUX SITES DE NOS PARTENAIRES > Les liens disponibles sur ce site vous permettent de rejoindre des sites Internet qui ne sont ni entretenus, ni contrôlés par Corporation SPG DATA 3D. Corporation SPG DATA 3D offre ces liens pour votre commodité et ne fait aucune représentation quelle qu'elle soit au sujet du contenu de tout autre de ces sites Internet ou au sujet de tous les autres liens sur ce site auxquels vous pouvez accéder à partir de ce site. Corporation SPG DATA 3D n'accepte ou n'endosse aucune responsabilité pour le contenu, ou l'usage, de ces dits sites. Vous êtes responsable des précautions à prendre afin de vous assurer que quel que soit le site sélectionné, il demeure libre de tous éléments tels que : virus, vers, cheval de Troie et tous autres éléments de nature destructive.

LIMITES DE LA RESPONSABILITÉ > AVEC L'ÉTENDUE MAXIMUM PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE ET SANS AUCUNE CIRCONSTANCE, CORPORATION SPG DATA 3D, OU SES DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS NE SERONT TENUS RESPONSABLES À VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE POUR TOUS DOMMAGES GÉNÉRAUX, DIRECTS, SPÉCIAUX, INDIRECTS, SECONDAIRES, CONSÉQUENTIELS ET NE SERONT PAS TENUS DE COUVRIR LES DOMMAGES-INTÉRÊTS, QUE CE SOIT DANS UNE ACTION DE CONTRAT, UNE NÉGLIGENCE, UN TORT OU AUTREMENT, DÉCOULANT DU OU EN LIEN AVEC L'UTILISATION DE CE SITE INTERNET OU TOUT AUTRE HYPERLIEN INTERNET, MÊME SI CORPORATION SPG DATA 3D SERAIT AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LES LIMITES OU EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES SECONDAIRES OU CONSÉQUENTIELS, DONC LES LIMITES MENTIONNÉES CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS.

UTILISATION DE L'INFORMATION ENVOYÉE PAR LES USAGÉS D'INTERNET > Tous commentaires ou documents envoyés à Corporation SPG DATA 3D incluant des données partagées telles que : questions, commentaires, suggestions, ou similaires, concernant ce site Internet ou tous les autres produits ou programmes de Corporation SPG DATA 3D (Collectivement : L'Information) sera considérée comme non confidentielle. Corporation SPG DATA 3D n'aura aucune obligation d'aucune nature en rapport avec cette information et sera libre de reproduire, utiliser, divulguer, exposer, transformer, créer des projets dérivés, et distribuer l'Information à d'autres individus sans limitations. De plus, Corporation SPG DATA 3D sera libre d'utiliser les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans cette Information pour toutes utilisations quelles qu'elles soient, incluant mais non sans s'y limiter :le développement, la publicité et la fabrication de produits qui incorporeraient une telle Information.

NOTE DE COPYRIGHT > NOTE DE COPYRIGHT © Corporation SPG DATA 3D, 1996-2008. Tous droits réservés. Tous droits non représentés par la présente sont réservés.
Ce site Internet peut contenir d'autres avis de marques déposées et information de copyright dont les termes doivent être lus et suivis.
Pour toutes questions ou problèmes reliés à ce service, veuillez contacter Corporation SPG DATA 3D à :
Corporation SPG DATA 3D
2151, Léonard-de Vinci, bureau 101
Sainte-Julie (Quebec), CANADA J3E 1Z3